فرهنگ دوسویه لانگن شیت

خسرو ناقد




€9/00 شامل مالیات

Bookmark and Share

جیبی

خسرو ناقد، محقق، زبان شناس و فرهنگ‌پژوه ایرانی مقیم آلمان فرهنگ دو زبانه آلمانی – فارسی را که حاصل همکاری وی با موسسه لانگن‌شایت است، به‌بازار عرضه کرد. این فرهنگ که در اوایل امسال به‌بازار عرضه شد، حاصل سفارش موسسه آلمانی به‌این محقق ایرانی است و در نوع خود نخستین همکاری یک نویسنده ایرانی با یکی از معتبرترین ناشران فرهنگهای دوزبانه اروپا است.
این فرهنگ که قرار است دو جلد متوسط و بزرگ آن نیز تا  چند سال دیگر انتشار یابد، نخستین فرهنگی است که در برگیرنده هر دو زبان است. پیش از این، فرهنگهاب آلمانی – فارسی موجود در بازار کتاب آلمان و ایران یا آلمانی به فارسی یا فارسی به آلمانی بودند، اما اثر «ناقد» در برگیرنده هر دو زبان است. در این فرهنگ 18 هزار اصطلاح رایج و پُر کاربرد با مثالهای متعدد و ملموس و آوانگاری ساده آورده شده است. فرهنگ جدید آلمانی فارسی با استفاده از رسم الخط جدید زبان آلمانی نگاشته شده است که این شیوه جدید در املای زبان آلمانی از حدود دو سال قبل تصویب و رایج شده است.

مشتریانی که این کتاب را خریده اند، موارد زیر را نیز سفارش داده اند: